Aquí les dejo un código sencillo que muestra cómo usar un toolbar en swing

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;

public class ToolBar extends JFrame {

public ToolBar() {
super(«ToolBar»);
setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
ImageIcon imagen1 = new ImageIcon(«boton1.gif»);
ImageIcon imagen2 = new ImageIcon(«boton2.gif»);
ImageIcon imagen3 = new ImageIcon(«boton3.gif»);
JButton boton1 = new JButton(imagen1);
JButton boton2 = new JButton(imagen2);
JButton boton3 = new JButton(imagen3);
JToolBar bar = new JToolBar();
bar.add(boton1);
bar.add(boton2);
bar.add(boton3);
JTextArea edit = new JTextArea(8,40);
JScrollPane scroll = new JScrollPane(edit);
JPanel jpanel = new JPanel();
BorderLayout bl = new BorderLayout();
jpanel.setLayout(bl);
jpanel.add(«North», bar);
jpanel.add(«Center», scroll);

setContentPane(jpanel);
}

public static void main(String[] arguments) {
ToolBar frame = new ToolBar();
frame.pack();
frame.setVisible(true);
}
}